German-Arabic
    related Results
    digitaler Videorekorder {comp.}
    مسجل فيديو رقمي {كمبيوتر}
    die registrierte Parameternummer (n.) , {comp.}
    رقم معلمة مسجل {كمبيوتر}
    die Protokollierungsassembly (n.) , {comp.}
    تجميع المسجل {كمبيوتر}
    die Protokollierungsklasse (n.) , {comp.}
    فئة المسجَل {كمبيوتر}
    die Datenerfassungsprotokollierung (n.) , {comp.}
    مسجل تجميع البيانات {كمبيوتر}
    der Keylogger (n.) , {comp.}
    المسجل الأساسي {كمبيوتر}
    die automatische Protokollierung (n.) , {comp.}
    مسجل تلقائي {كمبيوتر}
    die Webtestaufzeichnung (n.) , {comp.}
    مسجل اختبار الويب {كمبيوتر}
    die Domänennamen-Registrierungsstelle (n.) , {comp.}
    مسجّل اسم المجال {كمبيوتر}
    die Problemaufzeichnung (n.) , {comp.}
    مسجل خطوات المشكلة {كمبيوتر}
    der CD-Rekorder (n.) , {comp.}
    مسجل الأقراص المضغوطة {كمبيوتر}
    die registrierte Domäne (n.) , {comp.}
    المجال المُسجل {كمبيوتر}
    der Keylogger (n.) , {comp.}
    مسجل المفاتيح {كمبيوتر}
    der Sprachrekorder (n.) , {comp.}
    مسجل الصوت {كمبيوتر}
    der Festplattenrekorder (n.) , {comp.}
    مسجل فيديو رقمي {كمبيوتر}
    das Instruktionsregister (n.)
    مسجل التعليمة
    per Einschreiben
    بالبريد المسجل
    eingetragen bei
    مسجل مع
    der Schwarzarbeiter (n.)
    عامل غير مسجل
    krankgeschrieben sein
    مسجل مرضي {في العمل}
    unangemeldet (adj.)
    غير مسجل
    der Datenrekorder (n.) , {comp.}
    مسجل بيانات {كمبيوتر}
    der Ghettoblaster (n.)
    مسجّل شَريطيّ {تَصدر عنه أَصوات شَديدة عند اسْتِعماله في الأَماكن العامّة}
    der Spektrograph (n.) , {astron.,Optics.}
    مُسجِّل الطَّيف {فضاء وعلوم طيران،بصريات}
    per Einschreiben {law}
    بخطاب مسجل {قانون}
    der Kassettenrecorder (n.)
    مسجل الكاسيت
    der Kassettenrekorder (n.)
    مسجل كاسيت
    der Patentingenieur (n.)
    مهندس مسجل
    proprietär (adj.) , {comp.}
    مسَجَّلُ المِلكيَّة {كمبيوتر}
    der Intensivtäter (n.) , {law}
    مسجل خطر {مصر}، {قانون}